Mi nieta ha cumplido 3 anos y celebramos “ Shichi Go San”. 

El ”Shichi-Go-San ”(literalmente “ siete, cinco, tres”)es una ceremonia familiar en el que se celebra el crecimiento sano.

 

Se realiza en Japón cada 15 de noviembre, y consiste en un rito de paso en el que participan las niñas de 3 y 7 años de edad y los niños de 3 y 5 años de edad.

 

Celebramos el rito con el fin de expresar gratitud y rendir plegarias para la seguridad y salud continua de los niños.

 

le pusimos kimono a la nieta, “kimono” vestidos tradicionales y le pintamos.  Fuimos al santuario sintoísta “Atsuta Gingu” que queda en nuestra región.  Sacamos la foto y comimos en un restaurante que esta al lado del santuario.  Mi nieta estaba muy feliz y alegre  vistiendo “ kimono”  aunque nunca se lo habia puesto “ kimono” , cuya talla es larga y mangas largas .

 

Desde tiempos antiguos, tanto los niños como las niñas que llegan a los tres años tienen su cabello corto, y no es hasta luego de una ceremonia formal llamada” kamioki ”en donde los niños se les permite crecer su cabello. Para los niños de cinco años, se ponen por primera vez un “hakama”,como pantalón, a través del rito de “hakamagi”.  Para las niñas de siete años, se realiza el ritual del “obitoki “en donde se reemplaza el cinturón obi estrecho usado en un kimono infantil por un cinturón más ancho.

La fecha en que es celebrado, el día quince del undécimo mes, era considerada como un día de augurio en tiempos antiguos.

Las particularidades sobre lo que cada sexo debe hacer a cada edad, así como los nombres de las celebraciones, varían por región, condición social y período, pero se puede generalizar como una serie de rituales basados en la edad, que tienen como fin la celebración de la maduración del niño desde una etapa precaria de la infancia  a una etapa estable de la juventud . Esta serie de ritos se conocen colectivamente como el”Shichi-Go-San”.

 

Recientemente hay padres que los niños se ponen vestidos tradicionales pero los padres se ponen ropas informales.  Si, es cierto que los protagonistas de Shichi-Go-San son los niños, pero todavía  yo pienso que sea mejor que los padres vistan lo mejor que posible para cada uno. Es una ceremonia muy importante para sus niños y rezamos frente de Dios. Yo quiero respetar el significado de”Shichi Go San.”

Referencia:  https://es.wikipedia.org/wiki/Shichi-Go-San