Japon tiene cuatro estaciones. Nosotros disfrutamos de la naturaleza en cada de las cuatro estaciones.

 

Cuando me pongo Kimono ,me gusta poner “ Obidome” , es una decoración que ponemos en el centro de banda”Obi” para expresar la estación.

Por ejemplo, cuando florecen los cerezos en la primavera, pongo “ obidome” con el cuadro de flores de cerezo.

    

 

El 3 de marzo celebramos el día de las niñas llamado Hinamatsuri en japonés.   Hina significa la cría del ave o algo pequeño y matsuri significa el festival.   Es una celebración para rezar por la salud de las niñas.   La familia que tiene al menos una hija adornan las muñecas especiales en su hogar que son representantes de la pareja imperial y la nobleza de la corte durante la era antigua japonesa.

En esos dias es apropiado ponerse “ Obidome” con el cuadro de las muñecas especiales para Hinamatsuri.         

El 5 de mayo celebramos el día de los niños. Colocamos casco de samurái para rezar por la salud y valentia  “ Obidome” con el dibujo de casco es apropiado.

 

 

         
En el verano , en la época de fuegos artificiales, pongo “ Obidome” con el cuadro de fuegos artificial.

 

 
Para el mes de diciembre, una cidra.   Porque la ponemos en el agua caliente del bano cuando tomamos el bano por la noche  para calentarnos antes de irnos a cama para no coger resfriado.  En diciembre hace frio y la cidra nos calienta.

 

 

Asi, expresamos la gozada de las cuatro estaciones con Obidome.

 

Como no podemos tener los obis de distintos diseños para cada estación o evento como hinamatsuri, navidad o verano, el obidome nos ayuda a expresar nuestras ideas o mostar armonía con las estaciones o eventos importantes, mientras usamos cualquier banda obi.

 

Pero ten cuidado porque no usamos “Obidome” para asistir en la ceremonia de te, para que no dane las herramientas.